Przetarg 12621358 - Przedmiotem zamówienia jest: „Budowa kompleksu sportowego...

ienia obejmuje:I. Roboty budowlane:1. Demontaż nawierzchni asfaltowej istniejącego boiska wraz z elementami wyposażenia (bramki, kosze) oraz elementami ogrodzenia (piłkochwyty),2. Instalacja odwodnienia boisk,3. Instalacja oświetlenia kompleksu boisk4. przyłącze elektryczne i wod-kan pawilonu zaplecza sanitarno-szatniowego5. Budowa palcu o nawierzchni z kostki betonowej k. zaplecza sanitarno-szatniowego,6. Roboty związane z zagospodarowaniem terenu - montaż stojaków na rowery,7. Niwelacja nawierzchni gruntowej , obsianie trawą i pielęgnacja istniejącej zieleni,II. Boiska:1. Dostawa i montaż wyposażenia –bramki, kosze, piłko chwyty, słupki ruchome do siatkówki oraz ogrodzenie z furtkami.2. Budowa nawierzchni boisk na warstwach podłoża:- piłkarskiego o wymiarach 30m x 62m z nawierzchnia z trawy syntetycznej,- wielofunkcyjnego o wymiarach 19m x 32m o nawierzchni poliuretanowej.III. Zaplecze sanitarno-szatniowe:1. Dostawa i montaż elementów kontenerowych zaplecza2. Podłączenie kontenerów do instalacji sanitarnej i elektrycznejIV. Wykonanie dokumentacji projektowej winno zawierać:1. Projekt budowlany opracowany o obowiązujące normy i przepisy składający się z:• projekt zagospodarowania działki lub terenu,• projektu architektoniczno- budowlanego,• projektu technicznego• załączników.2. Przedmiary robótInformacje dotyczące bezpieczeństwa i ochrony zdrowia(BIOZ),3. Specyfikacja techniczna wykonania i odbioru robót budowlanych(STWiOR)4. Pełną wielobranżową inwentaryzację obiektu wraz z niezbędnymi ekspertyzami technicznymi.5. Dokumentację wykonawczą dla celów realizacji inwestycji.V. Projekt budowlany musi obejmować w zależności od potrzeb branże:1. architektoniczną,2. konstrukcyjną,3. instalację sanitarną.4. instalację elektryczną,5. kosztorysy inwestorskie6. przedmiary robót,7. STWiOR8. ekspertyzy, uzgodnienia wnikające z prawa oraz pisemną akceptację Zamawiającego względem wszelkich projektowych rozwiązań,VI. Dokumentację powykonawczą do uzyskania pozwolenia na użytkowania z naniesionymi w sposób czytelny wszelkimi zmianami wprowadzanymi w trakcie budowy wraz z inwentaryzacją powykonawczą,VII. Instrukcję eksploatacji, obsługi ppoż i instrukcję stanowiskowe urządzeń Ponadto do przygotowania się w zakresie prac projektowych jest :− uzyskanie wypisu i wyrysu z miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego,− uzyskanie aktualnej mapy sytuacyjno-wysokościowej do celów projektowych,− wykonanie badań geotechnicznych podłoża gruntowego,− uzyskanie warunków technicznych dostawy mediów i odbioru ścieków,− przygotowanie wniosku o pozwolenie na budowę lub wniosku zgłoszenia robót budowlanych nie wymagających pozwolenia na budowę,− uzyskanie w imieniu Zamawiającego decyzji w sprawie pozwolenia do użytkowania, Szczegółowy zakres prac projektowych został przedstawiony i opracowany w PFU (Programie Funkcjonalno-Użytkowym)UWAGA!1. Zamawiający informuje, iż Wykonawca powinien uwzględnić w cenie oferty koszty uzyskania w imieniu Zamawiającego wszystkich wymaganych prawem decyzji, zgód , uzgodnień , zgłoszeń, oraz koszty przeglądów.2. Do zaprojektowania inwestycji należy wykorzystać wytyczne techniczne do projektowania obiektów sportowych zgodnie z wytycznymi Ministerstwa Sportu i Turystyki: https://www.gov.pl/web/sport/wytyczne-techniczne2 3. Wykonawca powinien uwzględnić również zakup i montaż tablicy informacyjnej o źródle finansowania . Powinna ona być wykonana z materiału odpornego na czynniki atmosferyczne , zapewniające trwałość i nie zmienność kolorystyki przez okres co najmniej 5 lat. Tablica informacyjna ma być o wymiarach 180cm x 120 cm, i powinna być umieszczona na stalowej konstrukcji . Znaki oraz informacje umieszczone na tablicy maja być wykonane w sposób czytelny. Szczegółowe informacje dotyczące wytycznych znajdują się na stronie https://www.gov.pl/web/premier/dzialania-informacyjne Ponadto przed zakupem i zleceniem wykonania należy przesłać projekt tablicy w celu akceptacji.4. W roku 2026 nie ma żadnej płatności , Fakturowanie całości inwestycji odbędzie się w 2027r.− Od momentu protokolarnego przejęcia terenu budowy do chwili zrealizowania przedmiotu umowy Wykonawca ponosi odpowiedzialność na zasadach ogólnych za szkody na osobie i mieniu wynikłe w obiekcie.− Wykonawca zobowiązany jest do prowadzenia robót zgodnie z projektem technicznym, z zachowaniem wszystkich warunków podanych w dokumentacji, pod nadzorem osoby posiadającej odpowiednie uprawnienia budowlane .− Wykonywanie robót, odbiory oraz organizację (bhp, p.poż oraz koordynacja w zakresie bhp) na terenie prowadzonych robót należy prowadzić w oparciu o aktualne normy i przepisy.− Wykonawca dokona wszelkich sprawdzeń, badań, pomiarów wykonanych robót oraz uzyska pozytywne protokoły ich odbiorów od stosownych instytucji lub osób, jeśli jest to wymagane przepisami prawa lub innymi przepisami, niezbędnymi do prawidłowego użytkowania obiektu. INNE UWARUNKOWANIA:1. Ze względu na charakter obiektu, w którym będą prowadzone roboty remontowo-budowlane (Przedszkole) Zamawiający oczekuje od Wykonawcy doświadczenia w prowadzeniu robót remontowo-budowlanych w czynnym budynku oświatowym. 2. Wykonawca zobowiązany jest do zaplanowania i przeprowadzenia prac w sposób gwarantujący ciągłe funkcjonowanie obiektu oraz zminimalizowanie ograniczeń i uciążliwości związanych z wykonywanymi pracami. 3. Wykonawca zobowiązany jest do zachowania szczególnej ostrożności podczas wykonywania robót, odpowiedniego wydzielenia, zabezpieczenia i oznakowania terenu prowadzonych robót oraz odpowiedniego zabezpieczenia narzędzi i urządzeń mogących stwarzać zagrożenie dla osób trzecich w przypadku ich dostępności.4. Wykonawca zobowiązany jest do utrzymania czystości terenu robót oraz ciągów komunikacyjnych w obrębie prowadzonych robót przez cały okres realizacji przedmiotu umowy.5. Prace porządkowe Wykonawca będzie wykonywał na bieżąco. 6. W przypadku wszelkich awarii i szkód powstałych na terenie prowadzonych robót Wykonawca zobowiązany będzie w sposób docelowy i skuteczny do natychmiastowego ich usunięcia.7. Wykonawca zobowiązany jest do naprawy wszelkich szkód, za które odpowiadają solidarnie Wykonawca i podmioty działające w jego imieniu (Podwykonawcy). Koszty napraw wszelkich uszkodzeń obciążają Wykonawcę. 8. Wykonawca ponosi pełną odpowiedzialność za naruszenie przepisów dotyczących ochrony środowiska na terenie prowadzonych robót, za zanieczyszczenie powietrza, wody i gruntu, za ochronę ptaków, nietoperzy, drzew i krzewów oraz emisję hałasu w stopniu całkowicie zwalniającym od odpowiedzialności Zamawiającego. Wykonawca zobowiązany jest do wywiezienia na legalne składowisko odpadów materiałów z demontażu, rozbiórek, a dokumenty potwierdzające dokonanie ww. wywozu dostarczy Zamawiającemu. 9. Wykonawca zobowiązany jest do przedłożenia harmonogramu rzeczowo-finansowego robót objętych umową. Harmonogram będzie określał oraz wyraźnie wskazywał zaawansowanie robót wraz z wartościami tych robót. W przypadku, gdy Wykonawca przewiduje wykonanie części robót przez podwykonawców, Wykonawca zobowiązany jest wskazać w harmonogramie rzeczowo finansowym szczegółowy zakres robót wykonywanych przez podwykonawców. Sporządzony harmonogram rzeczowo-finansowy musi być zgodny z dokumentacją projektową i STWiOR. Podczas opracowania harmonogramu, Wykonawca zobowiązany jest uwzględnić wszystkie czynniki, mogące wystąpić w okresie, w którym roboty będą wykonywane, a mogące ograniczyć postęp robót.Harmonogram będzie podlegał zatwierdzeniu przez ustanowionego Inspektora Nadzoru Inwestorskiego. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia zawierają załączniki do SWZ, tj.:dokumentacja – Program Funkcjonalno-Użytkowy (dalej PFU) – załącznik nr 11 do SWZ;projektowane postanowienia umowy – załącznik nr 12 do SWZ;które stanowią integralną część specyfikacji warunków zamówienia.

ZP.271.20.2026


UWAGA ZMIANA OGŁOSZENIA
Sprostowanie BZP nr: 2026/BZP 00353713/01 z dnia: 2026-07-21
3.4.) Identyfikator sekcji zmienianego ogłoszenia: SEKCJA VIII - PROCEDURA 3.4.1.) Opis zmiany, w tym tekst, który należy dodać lub zmienić: 8.1. Termin składania ofert Przed zmianą:
2026-07-22 12:00
Po zmianie:
2026-07-24 12:00
3.4.1.) Opis zmiany, w tym tekst, który należy dodać lub zmienić: 8.3. Termin otwarcia ofert Przed zmianą:
2026-07-22 12:30
Po zmianie:
2026-07-24 12:30



UWAGA ZMIANA OGŁOSZENIA
Sprostowanie BZP nr: 2026/BZP 00359157/01 z dnia: 2026-07-23
3.4.) Identyfikator sekcji zmienianego ogłoszenia: SEKCJA VIII - PROCEDURA 3.4.1.) Opis zmiany, w tym tekst, który należy dodać lub zmienić: 8.1. Termin składania ofert Przed zmianą:
2026-07-24 12:00
Po zmianie:
2026-07-29 12:00
3.4.1.) Opis zmiany, w tym tekst, który należy dodać lub zmienić: 8.3. Termin otwarcia ofert Przed zmianą:
2026-07-24 12:30
Po zmianie:
2026-07-29 12:30



UWAGA ZMIANA OGŁOSZENIA
Sprostowanie BZP nr: 2026/BZP 00366239/01 z dnia: 2026-07-28
3.4.) Identyfikator sekcji zmienianego ogłoszenia: SEKCJA VIII - PROCEDURA 3.4.1.) Opis zmiany, w tym tekst, który należy dodać lub zmienić: 8.1. Termin składania ofert Przed zmianą:
2026-07-29 12:00
Po zmianie:
2026-08-03 12:00
3.4.1.) Opis zmiany, w tym tekst, który należy dodać lub zmienić: 8.3. Termin otwarcia ofert Przed zmianą:
2026-07-29 12:30
Po zmianie:
2026-08-03 12:30



UWAGA ZMIANA OGŁOSZENIA
Sprostowanie BZP nr: 2026/BZP 00372904/01 z dnia: 2026-07-31
3.4.) Identyfikator sekcji zmienianego ogłoszenia: SEKCJA VIII - PROCEDURA 3.4.1.) Opis zmiany, w tym tekst, który należy dodać lub zmienić: 8.1. Termin składania ofert Przed zmianą:
2026-08-03 12:00
Po zmianie:
2026-08-05 12:00
3.4.1.) Opis zmiany, w tym tekst, który należy dodać lub zmienić: 8.3. Termin otwarcia ofert Przed zmianą:
2026-08-03 12:30
Po zmianie:
2026-08-05 12:30



UWAGA ZMIANA OGŁOSZENIA
Sprostowanie BZP nr: 2026/BZP 00377163/01 z dnia: 2026-08-04
3.4.) Identyfikator sekcji zmienianego ogłoszenia: SEKCJA VIII - PROCEDURA 3.4.1.) Opis zmiany, w tym tekst, który należy dodać lub zmienić: 8.1. Termin składania ofert Przed zmianą:
2026-08-05 12:00
Po zmianie:
2026-08-07 12:00
3.4.1.) Opis zmiany, w tym tekst, który należy dodać lub zmienić: 8.3. Termin otwarcia ofert Przed zmianą:
2026-08-05 12:30
Po zmianie:
2026-08-07 12:30



UWAGA ZMIANA OGŁOSZENIA
Sprostowanie BZP nr: 2026/BZP 00381799/01 z dnia: 2026-08-06
3.4.) Identyfikator sekcji zmienianego ogłoszenia: SEKCJA VIII - PROCEDURA 3.4.1.) Opis zmiany, w tym tekst, który należy dodać lub zmienić: 8.1. Termin składania ofert Przed zmianą:
2026-08-07 12:00
Po zmianie:
2026-08-12 12:00
3.4.1.) Opis zmiany, w tym tekst, który należy dodać lub zmienić: 8.3. Termin otwarcia ofert Przed zmianą:
2026-08-07 12:30
Po zmianie:
2026-08-12 12:30



UWAGA ZMIANA OGŁOSZENIA
Sprostowanie BZP nr: 2026/BZP 00387634/01 z dnia: 2026-08-11
3.4.) Identyfikator sekcji zmienianego ogłoszenia: SEKCJA VIII - PROCEDURA 3.4.1.) Opis zmiany, w tym tekst, który należy dodać lub zmienić: 8.1. Termin składania ofert Przed zmianą:
2026-08-12 12:00
Po zmianie:
2026-08-14 12:00
3.4.1.) Opis zmiany, w tym tekst, który należy dodać lub zmienić: 8.3. Termin otwarcia ofert Przed zmianą:
2026-08-12 12:30
Po zmianie:
2026-08-14 12:30



UWAGA ZMIANA OGŁOSZENIA
Sprostowanie BZP nr: 2026/BZP 00392263/01 z dnia: 2026-08-13
3.4.) Identyfikator sekcji zmienianego ogłoszenia: SEKCJA VIII - PROCEDURA 3.4.1.) Opis zmiany, w tym tekst, który należy dodać lub zmienić: 8.1. Termin składania ofert Przed zmianą:
2026-08-14 12:00
Po zmianie:
2026-08-21 12:00
3.4.1.) Opis zmiany, w tym tekst, który należy dodać lub zmienić: 8.3. Termin otwarcia ofert Przed zmianą:
2026-08-14 12:30
Po zmianie:
2026-08-21 12:30



UWAGA ZMIANA OGŁOSZENIA
Sprostowanie BZP nr: 2026/BZP 00392840/01 z dnia: 2026-08-14
3.4.) Identyfikator sekcji zmienianego ogłoszenia: SEKCJA III – UDOSTĘPNIANIE DOKUMENTÓW ZAMÓWIENIA I KOMUNIKACJA 3.4.1.) Opis zmiany, w tym tekst, który należy dodać lub zmienić: 3.16. RODO (ograniczenia stosowania) Przed zmianą:

Po zmianie:
PRZEDMIOTOWE ŚRODKI DOWODOWE:
Zamawiający wymaga złożenia przedmiotowych środków dowodowych w przedmiotowym postępowaniu.
Wykonawca jest zobowiązany dołączyć do oferty następujące środki przedmiotowe dotyczące:
1) nawierzchni z trawy syntetycznej
a) raport z badań przeprowadzony przez specjalistyczne laboratorium (np. Labosport lub ISA-Sport lub Sports Labs Ltd, Ercat), dotyczący oferowanego systemu tj. nawierzchni , wypełnienia EPDM z recyklingu i maty, potwierdzający zgodność jej parametrów z FIFA Quality Programme for Football Turf (edycja 2015) dla poziomu Quality Pro i Quality oraz potwierdzający minimalne parametry oferowanej trawy syntetycznej określone przez Zamawiającego (dostępny na www.FIFA.com),
b) raport z badań laboratoryjnych przeprowadzony przez niezależne, akredytowane laboratorium dla systemu sztucznej trawy tj. nawierzchnia, wypełnia EPDM z recyklingu i maty, potwierdzający zgodność systemu z aktualną normą EN 15330-1:2013/PN-EN 15330-1:2014-02 . Badanie musi być wykonane przez laboratorium niezależne, akredytowane zgodnie z ISO/IEC 17025:2018,
c) karta techniczna oferowanej nawierzchni poświadczona przez jej producenta, potwierdzająca parametry, które nie zostały potwierdzone w raportach z badań jak wyżej,
d) aktualny certyfikat potwierdzający posiadanie przez producenta statusu FIFA PREFERRED PROVIDER (FPP) lub FIFA PREFERRED PRODUCER,
e) atest PZH dla poszczególnych elementów tj. oferowanej nawierzchni, wypełnienia (piasek kwarcowy oraz EPDM z recyklingu) i maty,
f) autoryzacja producenta trawy syntetycznej, wystawiona dla wykonawcy na realizowaną inwestycję,
g) raport z badań testu Lisport na min. 300.000 cykli dla włókna oferowanej trawy syntetycznej przeprowadzony przez niezależne laboratorium zgodnie z normą EN 15306 „Nawierzchnie do otwartych terenów sportowych – narażenie trawy na oddziaływania” potwierdzający, że włókno po min. 300.000 cykli nie wykazuje widocznych uszkodzeń. Badanie ma być wykonane przez niezależne, akredytowane laboratorium zgodnie z ISO/IEC 17025:2018. W raporcie musi występować nazwa.
h) sprawozdanie z badań wydane przez akredytowane laboratorium na zawartość metali ciężkich oraz wielopierścieniowych węglowodorów aromatyzowanych (WWA) w granulacie EPDM z recyklingu potwierdzających zgodność z Rozporządzeniem (WE) 1907/2006 REACH,
i) raport z badań przeprowadzony przez niezależne laboratorium potwierdzający, że włókno oferowanej trawy syntetycznej zgodnie z Rozporządzeniem REACH jest wolne od WWA - 22 wielopierścieniowych węglowodorów aromatycznych (PAH – free). Raport z badań musi być wykonany przez laboratorium niezależne, akredytowane zgodnie z ISO / IEC 17025: 2018,
j) raport z badań przeprowadzony przez niezależne laboratorium potwierdzające, że włókno oferowanej trawy syntetycznej spełnia wymagania normy EN 71-3 część 3: Migracja określonych pierwiastków. Raport z badań musi być wykonany przez laboratorium niezależne, akredytowane zgodnie z ISO / IEC 17025: 2018,
k) kształt włókna musi być potwierdzony przez laboratorium niezależne, akredytowane zgodnie z ISO/IEC 17025:2018,
l) raport z badań potwierdzający, że oferowana trawa syntetyczna nadaje się w 100% do recyklingu. Raport musi być wydany przez laboratorium akredytowane przez FIFA, posiadające akredytację ISO/ICE 17025:2018,
3.4.) Identyfikator sekcji zmienianego ogłoszenia: SEKCJA V - KWALIFIKACJA WYKONAWCÓW 3.4.1.) Opis zmiany, w tym tekst, który należy dodać lub zmienić: 5.8. Wykaz przedmiotowych środków dowodowych Przed zmianą:
Zamawiający nie wymaga złożenia przedmiotowych środków dowodowych w przedmiotowym postępowaniu.
W przypadku zastosowania materiałów, urządzeń, wyrobów lub rozwiązań równoważnych w rozumieniu art. 99 ust. 5 lub
art. 101 ust. 4 ustawy Pzp, Wykonawca zobowiązany jest do ich wskazania w ofercie oraz do złożenia wraz z ofertą kart
technicznych lub innych równoważnych dokumentów potwierdzających, że oferowana oferta/rozwiązania równoważne
spełniają wymagania Zamawiającego opisane w przedmiocie zamówienia.
Jeżeli Wykonawca nie złoży ww. dokumentów lub złożone dokumenty będą niekompletne (nie potwierdzając w ten sposób
równoważności oferty w zakresie opisanym w opisie przedmiotu zamówienia), Zamawiający nie będzie wzywał do ich
złożenia/uzupełnienia.
Po zmianie:
c.d
Zamawiający wymaga złożenia przedmiotowych środków dowodowych w przedmiotowym postępowaniu.
2) nawierzchni poliuretanowej:
a) Kompletny raport z badania na zgodność z aktualną normą PN-EN 14877:2014, potwierdzający wyszczególnione powyżej parametry. Nie dopuszcza się wyników badań z różnych raportów ani zbiorczych podsumowań wyników z różnych raportów.
b) Aktualny kompletny raport z badania na zgodność z regulacjami World Athletics.
c) Aktualny certyfikat World Athletics dla oferowanej nawierzchni o wymaganej grubości na bieżnię.
d) Karta techniczna potwierdzająca technologie wykonania, autoryzowana przez producenta potwierdzająca spełnienie wyspecyfikowanych wymagań technologicznych.
e) Autoryzacja producenta oferowanej nawierzchni sportowej wydana wykonawcy i dotycząca przedmiotowego zadania wraz z potwierdzeniem gwarancji.
f) Aktualny Atest Higieniczny PZH lub równoważny.
g) Kompletny raport z badań potwierdzający bezpieczeństwo ekologiczne oraz zawartość określonych związków chemicznych zgodne z normą DIN 18035-6:2021, wydane przez niezależne laboratorium posiadające akredytację.
h) Kompletny raport z badań zawartości WWA, wykonany przez niezależne akredytowane Laboratorium
W przypadku zastosowania materiałów, urządzeń, wyrobów lub rozwiązań równoważnych w rozumieniu art. 99 ust. 5 lub art. 101 ust. 4 ustawy Pzp, Wykonawca zobowiązany jest do ich wskazania w ofercie oraz do złożenia wraz z ofertą kart technicznych lub innych równoważnych dokumentów potwierdzających, że oferowana oferta/rozwiązania równoważne spełniają wymagania Zamawiającego opisane w przedmiocie zamówienia.

UWAGA!

W przypadku gdy Wykonawca składa w postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego dokument sporządzony w języku obcym, winien dodatkowo dołączyć jego tłumaczenie na język polski.

Zamawiający informuje, iż w przypadku, gdy Wykonawca posiada dokument sporządzony w języku obcym winien przedstawić zamawiającemu zarówno oryginalny dokument (w języku obcym), jak i tłumaczenie dokumentu na język polski. Oba dokumenty (oryginał tłumaczenie) stanowią nierozerwalną całość.

W przypadku gdy Wykonawca załączy tylko tłumaczenie dokumentu (bez oryginału dokumentu), to Zamawiający uzna, iż dokumentacja jest niekompletna.

Jeżeli Wykonawca nie złoży ww. dokumentów lub złożone dokumenty będą niekompletne (nie potwierdzając w ten sposób równoważności oferty w zakresie opisanym w opisie przedmiotu zamówienia), Zamawiający nie będzie wzywał do ich złożenia/uzupełnienia.
3.4.) Identyfikator sekcji zmienianego ogłoszenia: SEKCJA VIII - PROCEDURA 3.4.1.) Opis zmiany, w tym tekst, który należy dodać lub zmienić: 8.1. Termin składania ofert Przed zmianą:
2026-08-21 12:00
Po zmianie:
2026-08-24 12:00
3.4.1.) Opis zmiany, w tym tekst, który należy dodać lub zmienić: 8.3. Termin otwarcia ofert Przed zmianą:
2026-08-21 12:30
Po zmianie:
2026-08-24 12:30